Here We Go (2020)

 

Die Straßen von Paris

Musik und Text: Luis Rodriguez/Philippe Escano

 

Hu Ha Hu Ha Hu

Hu Ha Hu Ha Hu

 

Die Straßen von Paris, ein Paradies

Wir feiern heut' im Schatten von l'amour oooh oooh

Die Straßen von Paris vergisst du nie, ein Lichtermeer,

der Zauber dieser Stadt oooh oooh

Wir feiern durch die ganze Nacht!

 

Wie der Wind zieh'n wir durch die Gassen

Richtung Seine und Champs-Élysées

Roter Wein und Lust zu tanzen

Heute gibt's kein Glas zu viel

So weit weg! weg! weg! wie noch nie

und ein Hoch! Hoch! Hoch! auf Paris

Denn wir wollen heute feiern und wir ziehen immer weiter durch die Straßen von Paris

C'est la vie, mon ami, das ist die Magie!

Hu Ha Hu

 

Die Straßen von Paris, ein Paradies

Wir feiern heut' im Schatten von l'amour oooh oooh

Die Straßen von Paris vergisst du nie, ein Lichtermeer,

der Zauber dieser Stadt oooh oooh

Wir feiern durch die ganze Nacht!

 

Immer weiter im Rausch der Liebe

Ein Chanson, das nie vergeht

Ein Gefühl, kaum zu begreifen, wenn man es nicht selbst erlebt

So weit weg! weg! weg! wie noch nie

und ein Hoch! Hoch! Hoch! auf Paris

Denn wir wollen heute feiern und wir ziehen immer weiter durch die Straßen von Paris

C'est la vie, mon ami, das ist die Magie !

Hu Ha Hu

 

Die Straßen von Paris, ein Paradies

Wir feiern heut' im Schatten von l'amour oooh oooh

Die Straßen von Paris vergisst du nie, ein Lichtermeer,

der Zauber dieser Stadt oooh oooh

Wir feiern durch die ganze Nacht

 

Na na na na... oooh oooh

 

Wir feiern durch die ganze Nacht!

 

 

Moskau

Musik: Ralph Siegel    Text: Bernd Meinunger

 

Moskau -

Fremd und geheimnisvoll

Türme aus rotem Gold

Kalt wie das Eis

Moskau -

Doch wer dich wirklich kennt

Der weiß ein Feuer brennt

In dir so heiß

 

Kosaken - hey - hey - hey - hebt die Gläser

Natascha - ha - ha - ha - du bist schön

Tovarisch - he - he - he - auf das Leben

Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho

 

Moskau, Moskau

Wirf die Gläser an die Wand

Russland ist ein schönes Land

Moskau, Moskau

Deine Seele ist so groß

Nachts da ist der Teufel los

 

Moskau, Moskau

Liebe schmeckt wie Kaviar

Mädchen sind zum Küssen da

Moskau, Moskau

Komm wir tanzen auf dem Tisch

Bis der Tisch zusammenbricht

 

Moskau -

Tor zur Vergangenheit

Spiegel der Zarenzeit

Rot wie das Blut

Moskau -

Wer deine Seele kennt

Der weiß die Liebe brennt

Heiß wie die Glut

 

Kosaken - hey - hey - hey - leert die Gläser

Natascha - ha - ha - ha - du bist schön

Tovarisch - he - he - he - auf die Liebe

Auf dein Wohl Mädchen he - Mädchen ho

 

Moskau, Moskau

Wirf die Gläser an die Wand

Russland ist ein schönes Land

Moskau, Moskau

Deine Seele ist so groß

Nachts da ist der Teufel los

 

Moskau, Moskau

La-la-la-la-la-la-la...

 

 

Moskau! Moskau!

 

Moskau, Moskau

Wodka trinkt man pur und kalt

Das macht hundert Jahre alt

Moskau, Moskau

Väterchen dein Glas ist leer

Doch im Keller ist noch mehr

 

Moskau, Moskau

 

 

Kosaken - he - he - he - leert die Gläser

Natascha - ha - ha - ha - du bist schön

Tovarisch - he - he - he - auf die Liebe

Auf dein Wohl Bruder he - Bruder ho

 

Moskau, Moskau

Wirf die Gläser an die Wand

Russland ist ein schönes Land

Moskau, Moskau

Deine Seele ist so gross

Nachts da ist der Teufel los

 

Moskau, Moskau

Liebe schmeckt wie Kaviar

Mädchen sind zum Küssen da

Moskau, Moskau

Komm wir tanzen auf dem Tisch

Bis der Tisch zusammenbricht!

 

 

Afrika

Musik und Text: Luis Rodriguez/Philippe Escano

 

Wasi wasi woteh

Wasi wasi woteh

 

Afrika

Afrika

 

In der Savanne aus Gold

Beherrscht der Löwe sein Reich

Hör‘ in die tropischen Wälder rein

Dort singt das Leben ein Lied

 

Wenn die Sonne brennt

Wasi wasi woteh

Wasi wasi woteh

Wenn ein Kindlein lacht

Wasi wasi woteh

Wasi wasi woteh

 

 

Afrika – hu! ha!

Afrika – hu! ha!

 

Du bist die Wiege uns’rer Zeit – Afrika

Man hört den Ruf aus weiter Ferne – Afrika

Du bist so arm und reich zugleich – Afrika

Die Sonne brennt auf rote Erde – Afrika

Du bis die Wiege uns’rer Zeit

 

Am Horizont wacht der Mond

Ganz still im ewigen Kreis

Der große Traum, einfach frei zu sein

Scheint so nah wie noch nie

 

Wenn die Nacht ehellt

Wasi wasi woteh

Wasi wasi woteh

Wenn ein Kindlein tanzt

Wasi wasi woteh

Wasi wasi woteh

 

Afrika – hu! ha!

Afrika – hu! ha!

Afrika

Afrika

 

Du bist die Wiege uns’rer Zeit – Afrika

Man hört den Ruf aus weiter Ferne – Afrika

Du bist so arm und reich zugleich – Afrika

Die Sonne brennt auf rote Erde – Afrika

Du bis die Wiege uns’rer Zeit

 

Afrika

 

Afrika

 

 

Istanbul

Musik und Text: Luis Rodriguez/Philippe Escano

 

Ost und West an einem Ort vereint

Die Stadt die niemals ruht

Ja das ist Istanbul

Komm schenk ein, keiner bleibt allein

Wir sind im Orient

Wir sind in Istanbul

 

Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Istanbul

 

Denn hier am Bosporus

Pulsiert die Lebenslust

Komm an den Bosporus

Komm mit nach Istanbul!

 

Man kann es fühlen wie einst der Sultan

In voller Pracht durch die Straßen zog

Und die Paläste und die Moscheen

Sind der Zauber des Orients

Und so betörend, so orientalisch

Sind die Düfte auf dem Bazar

Und sinkt die Sonne am Abend nieder

Erstrahlen die Kuppeln am Gold‘nen Horn

 

Ost und West an einem Ort vereint

Die Stadt die niemals ruht

Ja das ist Istanbul

Komm schenk ein, keiner bleibt allein

Wir sind im Orient

Wir sind in Istanbul (Merhaba Istanbul)

 

Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Huh Ha – Istanbul

 

(Gesprochen)

Die Brücke nach Europa

Die Stadt am Bosporus

Sie trug schon viele Namen 

Orient und Okzident

Vereint in einer Stadt

Prunkvoll erstrahlt am Abend 

Beim Sonnenuntergang

Die Moschee von Sultan Ahmed 

Komm nach Istanbul!

 

Ost und West an einem Ort vereint...

I-Stan-Bul!

 

 

Dschinghis Khan

Musik: Ralph Siegel    Text: Bernd Meinunger

 

Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind

tausend Mann

Und einer ritt voran, dem folgten alle blind:

Dschinghis Khan

Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den Sand

sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land

und weder Blitz noch Donner hielt sie auf

 

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan

hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter

Dsching, Dsching, Dschinghis Kahn

auf Brüder - sauft Brüder - rauft Brüder, immer wieder

lasst noch Wodka holen - ho, ho, ho

denn wir sind Mongolen - ha, ha, ha

und der Teufel kriegt uns früh genug

 

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan

hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan

he Männer - ho Männer - tanzt Männer, so wie immer

und man hört ihn lachen - ho, ho, ho

immer lauter lachen - ha, ha, ha

und er leert den Krug in einem Zug

 

Und jedes Weib, das ihm gefiel,

das nahm er sich in sein Zelt

Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte

gab es nicht auf der Welt

Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht

und über seine Feinde hat er nur gelacht

denn seiner Kraft konnt' keiner widerstehen

 

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan

hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter

Dsching, Dsching, Dschinghis Kahn

auf Brüder - sauft Brüder - rauft Brüder, immer wieder

lasst noch Wodka holen - ho, ho, ho

denn wir sind Mongolen - ha, ha, ha

und der Teufel kriegt uns früh genug

 

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan

hey Reiter - ho Leute - hey Reiter, immer weiter

Dsching, Dsching, Dschinghis Khan

he Männer - ho Männer - tanzt Männer, so wie immer

und man hört ihn lachen - ho, ho, ho

immer lauter lachen - ha, ha, ha

 

und er leert den Krug in einem Zug!

 

 

Hadschi Halef Omar

Musik: Ralph Siegel    Text: Bernd Meinunger

 

Sie zogen durch das wilde Kurdistan

Zwei, die dem Tod schon oft ins Auge sah'n.

Sie ritten Seite an Seite

Waren Freunde fürs Leben.

Hadschi hieß der kleine Mann

 

Sein Herr war Kara Ben Nemsi.

Sein Turban, der war viel zu groß für ihn

Sein Pferd sah aus als könnt' es kaum noch geh'n.

Doch wenn er kämpfte ist allen schnell das Lachen vergangen

 

Dnn er war ein Mann, ein Mann, ein Mann, ein Mann.

 

Ha ha ha

Hadschi Halef Omar

Ha ha ha

Hadschi Halef Omar Ben

Ha ha ha

Hadschi Abul Abbas Ibn

Hadschi Dawuhd Al Gossara

 

Hey Hadschi Ho Hadschi

Hadschi Halef Omar

...

 

Und wenn ihr Kopf schon in der Schlinge hing

Dann drehte Hadschi schnell ein tolles Ding

Und alle lagen am Boden

Er stand lachend daneben.

Sein Prophet war Mohammed - und Allah hat ihm geholfen.

Er schwang den Säbel wie ein Wüstensohn

Er ritt dem Teufel und em Wind davon.

Die Sehnsucht trieb ihn voran - der großen Freiheit entgegen.

 

Ja er war ein Mann, ein Mann, ein Mann, ein Mann.

 

Ha ha ha

Hadschi Halef Omar

Ha ha ha

Hadschi Halef Omar Ben

Ha ha ha

Hadschi Abul Abbas Ibn

Hadschi Dawuhd Al Gossara

 

Durch das Tal des Todes und von Bagdad nach Stambul

Im Sonnenschein

Zogen sie dahin, dem Abenteuer auf der Spur

Er und sein Freund

Durch die kalten Sternennächte und den heißen Sand

sie waren frei

Ritten sie und schon von weitem hat man ihn erkannt.

Schaut dort kommt:

Hadschi Halef Omar Ben Hadschi Abul Abbas Ibn Hadschi Dawuhd

Al Gossarah

 

Ha ha ha

Hadschi Halef Omar

Ha ha ha

Hadschi Halef Omar Ben

Ha ha ha

Hadschi Abul Abbas Ibn

Hadschi Dawuhd Al Gossara

 

 

Madame Butterfly

Musik und Text: Claes Andreasson/Mikael Erlandsson 

 

Butterfly

Butterfly

 

Butterfly I just want to say that

You and I are a perfect match

And I will be here for you

My Madame Butterfly

 

Butterfly don’t you dare to leave me

I will just try to make it easy for you

My my my Madame Butterfly

 

Sing for me, Melody, tonight

 

Young girl, can’t stay away from loving you

I don’t know what to say or do – o-oh

You’re my Madame Butterfly

And young girl, can’t stay away from loving you

I don’t know what to say or do – o-oh

You’re my Madame Butterfly

 

My Butterfly, and I just don’t know why

I never gonna leave my love behind

Oh Madame Butterfly

Give it just one more try

You and me I want

Madame Butterfly, Butterfly

 

Butterfly I was born to love you

Anytime I’ll be there to follow you to your World

Madame Butterfly

 

Sing for me, Melody, tonight

 

Young girl, can’t stay away from loving you

I don’t know what to say or do – o-oh

You’re my Madame Butterfly

And young girl, can’t stay away from loving you

I don’t know what to say or do – o-oh

You’re my Madame Butterfly

 

My Butterfly

And I just don’t know why

I never wanna to leave my love behind

Oh, Madame Butterfly

Give it just one more try

 

You and me are one

 

Madame Butterfly

 

 

Rocking Son of Dschinghis Khan

Musik: Ralph Siegel    Text: Bernd Meinunger

 

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok... 

 

Sein Vater ließ ihn holen

Der Herrscher der Mongolen war sauer und er fluchte auf den Sohn

(Das war Zeit!)

Er rief, du bist missraten und aus der Art geschlagen

So was wie du erbt niemals meinen Thron

(Tut uns Leid!)

Sein Vater schrie erbittert

Du weißt doch, vor mir zittert die halbe Welt und noch ein bisschen mehr

(Weit und breit!)

Doch du sagst für den Krieg wärst du noch viel zu jung

Und haust auf deiner alten Trommel rum 

 

`Cos I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin‘ Man

Daddy let me have some fun

Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin‘ Man

I’m singin‘ yeah yeah, yeah yeah

I’m singin‘ yeah yeah, yeah yeah 

 

He beats the fastest drum

And he’s the Son

(A scandal and a shame!)

`Cos I‘m the Rockin‘ Son of Dschingis Khan 

 

Hu ha hu ha hu ha Kasatschok... 

 

Er ist kein toller Reiter, im Kopf hat er nur Weiber

Und sagt, das Kämpfen macht ihm keinen Spaß

(Das ist wahr!)

Er will – das darf nicht wahr sein – so gut wie Ringo Starr sein

Sein Vater fragt erschreckt, wer ist denn das

(Ringo Starr?)

Und auch beim Kampf der Krieger ist er nur zweiter Sieger

Sein Vater ist vor Scham und Ärger blass

(Ein Skandal!)

Da rief der Sohn, jetzt hört mich bitte auch mal an

Heut‘ Nacht zeig‘ ich euch allen, was ich kann!

 

`Cos I’m a Rocker I’m a Roller... 

 

 

Isn’t he nice?

Isn’t he good?

Isn’t he sweet?

Oooohhhhh! 

 

Rock’n’Roll! – Kasatschok! – Rock’n’Roll! – Kasatschok! 

 

Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin‘ Man

Daddy let me have some fun

Yes I’m a Rocker I’m a Roller I’m a Rockin‘ Man

I’m singin‘ yeah yeah, yeah yeah

I’m singin‘ yeah yeah, yeah yeah 

 

He beats the fastest drum

And he’s the Son

(A scandal and a shame!)

`Cos I‘m the Rockin‘ Son of Dschingis Khan 

 

Hu ha hu ha hu ha Rock’n‘Roll...

Rock’n’Roll! Rock’n’Roll! Yeah! 

 

So you’re a Rocker you’re a Roller you’re a Rockin‘ Man

And you are my favourite Son

Oh you’re a Rocker you’re a Roller you’re a Rockin‘ Man

Singin‘ yeah yeah, yeah yeah

You’re singin‘ yeah yeah, yeah yeah 

 

He beats the fastest drum

And he’s the Son

(No scandal and no shame!)

`Cos I‘m the Rockin‘ Son of Dschingis Khan 

 

Hu ha hu ha hu ha

 

Rock’n’Roll!

 

 

Jerusalem

Musik und Text: Claes Andreasson/Mikael Erlandsson 

 

Soon you will see

When you believe

 

Oh – o-o-oh

We gonna get love in Jerusalem

 

Let’s follow the light to the land of the Sun

We go to the kingdom of love

I’ll be right behind you

And we’ll be united as one

 

Give me your mind

And I’ll give you my heart

We’ll meet in the city of gold

Heaven can wait

if you’re keeping your faith and your soul

 

Can you hear me shout

 

Oh – o-o-oh

We gonna give love in Jerusalem

Oh – o-o-oh

We gonna get love in Jerusalem

 

Oh – o-o-oh

Oh – o-o-oh

 

The Earth and the sky and the wind and the fire

The water will turn into wine

The gods and the angels are giving us all of their signs

 

Let me hear you shout

 

Oh – o-o-oh

We gonna give love in Jerusalem

Oh – o-o-oh

We gonna get love in Jerusalem

 

We stand together

We share our love forever

Soon you will see

When you believe

 

Oh – o-o-oh

Oh – o-o-oh

 

Oh – o-o-oh

We gonna give love in Jerusalem (let me hear you sing)

Oh – o-o-oh

We gonna get love in Jerusalem

 

Oh – o-o-oh

We gonna give love in Jerusalem (yeah in Jerusalem)

Oh – o-o-oh

We gonna get love in Jerusalem

 

 

We gonna give love in Jerusalem

 

 

Doswidanje

Musik: Hermann Weindorf    Text: Bernd Meinunger

 

Es trägt der Wind das Lied der Reiter

Bis weit zum roten Horizont

Doch tief in dir da klingt es weiter

Weil es in deiner Seele wohnt

 

Doswidanje and Good Bye

Dieses Lied geht nie vorbei

Wir seh'n uns wieder 

Irgendwo und irgendwann

Weil dieser Traum von Freiheit

Niemals sterben kann

Doswidanje and Good Bye

Mancher Abschied, der muss sein

Damit man wieder für die Sehnsucht leben kann

Drum: Doswidanje

 

Es bleibt die Spur der schönen Stunden

Tief in den Herzen eingebrannt

Wir fühl'n uns tief mit dir verbunden

Denn Liebe ist ein starkes Band

 

Doswidanje and Good Bye

Dieses Lied geht nie vorbei

 

Wir seh'n uns wieder 

Irgendwo und irgendwann

 

Drum: Doswidanje